17 agosto, 2008

Bienvenidos a Phelpsilandia (welcome to Phelpsiland).


Michael Phelps lo consiguió. ¿Alguien lo dudaba?.
Aunque haya gente que le tiene antipatía, o más bien envidia, ha demostrado ser el mejor nadador de la historia y ha conseguido que la gente hable de natación…¡gracias y enhorabuena Mr. Phelps!.
Tras ganar 8 medallas de oro en los juegos olímpicos de 2008, se me ocurrió pensar en qué hubiera pasado si él fuera el único habitante de un país que se presentara a las olimpiadas (Phelpsilandia).
He ido a la página oficial y he consultado el ranking.
Pues bien, estaría actualmente en el sexto puesto del medallero detrás de China, USA, Alemania, Australia y UK. El resto de los más de 200 países que compiten en Pekín, todos detrás.

After accomplishing the great feat of winning eight gold medals in a single Olympic edition, I wondered what would have happened if Michael Phelps was the only inhabitant of an imaginary country (called Phelpsiland). His country would be sixth on the medal ranking right now, and Michael a sport superpower on his own. This guy is amazing.
Congratulations and thank you for the show!.

11 agosto, 2008

Quiero ser como Lezak. (Swim it like Lezak).




Esto es una llegada...

En estos días de borrachera deportiva, estamos viendo caer los records de natación uno detrás de otro (en el momento de escribir esto, sólo el de 100 mariposa de Inge de Bruijn, el 400 libre de Federica Pellegrini y el 400 libre de Ian Thorpe se han librado con seguridad de ser borrados de la tabla en estos juegos).
Los medios de comunicación no paran de hablar de Michael Phelps, el mejor nadador de la historia, que lo es sin duda. Tiene al mundo pendiente de él, para ver si es capaz de ganar ocho medallas de oro olímpicas.
De momento al menos una, se la debe a Jason Lezak. Michael es buena persona y lo ha reconocido ya, aunque los periodistas no lo cuenten.
Como introducción, hay que explicar que en las olimpiadas sólo pueden nadar dos nadadores por país en una misma prueba, por tanto son los relevos donde pueden nadar juntos los mejores nadadores del mundo, aunque sean del mismo país. Por ello deberían considerarse la prueba reina de este tinglado.
Hacía mucho que ver una carrera no me aceleraba el corazón y me ponía la piel de gallina, pero la posta de Lezak en el relevo de 4x100 libre todavía me tiene catatónico.
Jason es un tipo a punto de cumplir los 33, que antes de tirarse ve como en la primera posta su compañero de equipo Phelps le quita el record americano de 100 libre. Cuando le toca nadar, Alain Bernard, caballero que hasta un minuto y medio antes de ese momento tenía el record mundial de 100 libre, le lleva dos metros de ventaja. Da igual, él asume su responsabilidad y haciendo la mejor posta de relevo de toda la historia (¡¡¡46’’06!!!) gana contra todo pronóstico con una llegada perfecta. El hombre mira el crono, sonríe sin mucho aspaviento y ve a sus compañeros de equipo como locos gritando y saltando. Es curioso que a estas alturas, sólo él y siete nadadores más eran los únicos que no sabían el tiempo que había hecho. Sus compañeros no se lo creen, y él mismo tampoco cuando se lo cuentan.
Para mi Phelps es el mejor nadador de la historia, pero el gran héroe de la olimpiada 2008 es Lezak, aunque en la televisión no digan su nombre y en las fotos parezca el padre de los otros tres chavales del relevo.
Da igual lo que haga en el resto de sus pruebas. Su hazaña es parte de la historia, como protagonista de un momento épico que los locos por este deporte no podremos olvidar.

Michael Phelps goes on his way towards eight gold medals in Beijing. But he must thank his team mate Jason Lezak for at least one of them.
Lezak was the anchor of the US relay. When he was jumping off the block, Alain Bernard, 100 m free world record holder up to 1 minute and a half before, was two meters ahead. It didn’t mind. He swam the fastest 100 m in history, gained his place in History, and gave him and his mates the most precious gift they could ask for at that moment: The Olympic Gold.
In my opinion, Phelps is the best swimmer ever, and Jason Lezak, a hero. I’m not sure which role would I prefer.

06 agosto, 2008

Conoce la piscina del Canal de Isabel II

Aunque debería estar escribiendo un post sobre entrenamiento en seco, no puedo evitar dedicar unas líneas a los “lumbreras” que dirigen la piscina del Canal de Isabel II (que pertenece al IMDER, Comunidad de Madrid).
Tras muchos años entrenando allí en verano, nos han echado sin ninguna explicación convincente.
Pese a algún pequeño “malentendido” waterpolero, creo que nunca les hemos supuesto problemas y mucho menos un gasto, así que no entiendo como se permiten tan alegremente dejar a un equipo deportivo en una situación peor que la que teníamos hace ¿12 años?. Este es el progreso español en general y madrileño en particular.
Se ve que los que gestionan las instalaciones deportivas en esta comunidad no saben lo que es el deporte. DEPORTE (se lo he puesto en mayúsculas porque creo que a estos tipos les cuesta leer).
Pues para incordiarles un poco ahora, les voy a poner una reclamación por escrito en la Comunidad de Madrid, que dado su nivel intelectual, por lo menos la directora de la instalación pasará un mal rato sudando mientras intenta escribir una respuesta con pocas faltas de ortografía y sin errores gramaticales (ya sabéis, cosas como: “pos yo pienso de que si no nadan no pasa ná y son mu malos”). Le va a sentar mal ¡pero ya no pueden echarnos!.
Y unas cartitas a los periódicos que le tienen ganas a la Comunidad, tampoco estarían de más.
Dicen que quieren hacer aquí una olimpiada los muy inútiles. Como no sea de pádel y golf, lo llevan crudo.

04 agosto, 2008

Público internacional.


La verdad es que desde que he puesto el “detector de visitas” en el blog, me he dado cuenta de bastantes cosas.
Lo primero es que es bastante internacional, con visitas de Francia, Holanda, UK, USA, Canadá, Argentina, Suiza…Por este motivo, intentaré añadir un breve resumen en inglés (o en un idioma parecido que chapurreo) de las entradas más relevantes que publique de ahora en adelante.
Lo segundo es que lo más buscado son referencias al entrenamiento en seco para la natación, para el entrenamiento y para los bañadores de competición. He probado a poner en Google “entrenamiento en seco para natación” y este blog sale en tercer lugar…¡acepto espónsors!. Así que escribiré unos cuantos artículos de estos temas, intentando desmitificar estos asuntos e intentando explicarlos para que sean comprensibles para casi todos (digo casi porque hay gente muy borrica por ahí, absolutamente impermeables a la divulgación científica).

Since I placed the traffic monitor a few days ago, I’ve been noticing that the blog has a not negligible international public. So, I’ve decided to include a short summary in English (or something close to English!) after every significant post. Most of the visits arrive searching for “dryland conditioning”, “swimming training guidelines” and “competition swimsuits reviews”, so I will try to upload more posts covering these subjects, trying to explain them as good as I can and giving my own opinion about many issues related to them.